dimanche 25 juin 2017

CLUB5A - DIVERTISSEMENT - ATTENTION NOUS SOMMES EN PÉRIODE DE CANICULE...RESTEZ A L'OMBRE !!

Une canicule, c'est un épisode de températures élevées pendant plusieurs jours consécutifs, de jour comme de nuit. 
Pourquoi ce phénomène ? 
Quels dangers représente-t-il ? 
En quoi consiste le plan canicule ? 
Une canicule, c'est un épisode de températures élevées, de jour comme de nuit, sur une période prolongée. 
Dans le cadre de la vigilance météorologique, on tient en effet compte du caractère exceptionnel des températures nocturnes. Quand celles-ci sont élevées pendant plusieurs jours consécutifs, le risque de mortalité augmente chez les personnes fragiles. Comme le grand froid, la canicule représente un danger pour la santé.
Source : Dessin de SATO

lundi 19 juin 2017

CLUB5A - DIVERTISSEMENT - EDITH PIAF - L'HOMME A LA MOTO



Créée à l'Olympia en 1956 par Édith Piaf, L'Homme à la moto est une adaptation du rock américain Black Denim Trousers and Motorcycle Boots de Jerry Leiber & Mike Stoller, connus pour leur travail avec Elvis Presley. 

La chanson originale était interprétée par le groupe américain The Cheers sur l'album The Diamonds Collection. 
Sortie à l'automne 1955 elle sera classée numéro 6 aux États-Unis. 

Le texte, adapté en français par Jean Dréjac, se compose de deux couplets et trois refrains (avec une variante pour le dernier). Il raconte l'histoire d'un terrible motard qui, après avoir délaissé sa petite amie, trouvera la mort contre une locomotive.

dimanche 18 juin 2017

CLUB5A - LES 10 ET 11 JUIN 2017 AVAIT LIEU LA 12EME BOURSE DE ST GAUDENS..NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL JPF ÉTAIT SUR LES LIEUX !!

N’ayant pas de sortie club ce weekend, nous sous sommes rendus avec Charles Crouza et nos compagnes à la bourse de ST GAUDENS (Petite ville de 11500 habitants..) 
Le temps et surtout le soleil de juillet était au rendez-vous et notre ami « soleil » nous abreuvait en abondance de ses rayons…



Bien nous-en à pris de faire l’extérieur le matin car dans l’après midi le soleil était à 100% de ses capacités !! 
Pour ceux qui ne connaissent pas la bourse de ST GAUDENS, je les encourage vraiment à palier à cette à bévue.. 
Les exposants étaient nombreux, à l’extérieur comme à l’intérieur ainsi qu’une super expo de véhicules de collection à l’intérieur. 

 Bref, vous l’aurez compris, belle manifestation qui vaut le détour et j’encourage tous les passionnés à s’y rendre dès que possible (prochain rendez-vous l’année prochaine…) 
Pour ma part ……c’est sur en 2018 j’y retournerai !! 

A bientôt 
Jean-Pierre FOLI 

samedi 17 juin 2017

CLUB5A - 50 ANS DE CALENDRIER PIRELLI ...... 50 ANS DE CONTEMPLATION !!

Le calendrier Pirelli est un calendrier publicitaire publié depuis 1964 par la filiale britannique du groupe Pirelli.

Ce calendrier, souvent surnommé « Le Cal » ou « The Cal », une idée à l'origine de la filiale marketing de la marque, basée en Angleterre, a un tirage limité de quelques milliers d'exemplaires. Il n’est pas vendu, mais seulement offert comme cadeau d’entreprise à des clients importants de Pirelli ou à des célébrités.

 Simple cadeau publicitaire à l’origine, le calendrier Pirelli est devenu un objet culte, sans doute le calendrier le plus prestigieux au monde comme le confirment de nombreux photographes de mode ; Annie Leibovitz précise que travailler pour le Calendrier est comme entrer dans un « club exclusif, un très exclusif club. » 
Terry Richardson indique que c'est le plus grand moment de sa carrière. 

Le Calendrier se distingue par ses photographies consacrées à la beauté féminine, généralement considérées comme glamour, allant jusqu’au nu artistique, parfois osé. 
 Sa publication a cessé après l’édition 1974 par mesure d’économie à la suite de la récession mondiale qui a suivi le premier choc pétrolier. 

Il a été ressuscité dix ans plus tard et n’a plus cessé de paraître depuis. Paraître dans ce calendrier est reçu comme une marque de distinction par les mannequins qui sont choisis, comme pour les photographes chargés de produire les photos. 

  Vidéo :

par Auto Plus

mardi 13 juin 2017

CLUB5A - REPORTAGE AUTOS - VOITURES ANCIENNES ET ÉTRANGES...VOUS AVEZ DIT BIZARRE ??

 
L'audace n'est pas toujours payante, en tout cas pas dans le domaine de l'automobile. Les plus gros bides de l'histoire de la voiture sont des véhicules peut-être trop en avance sur leur temps, qui, plutôt que de se cantonner à une catégorie, brouillent les limites du genre automobile, sans jamais trouver preneur. 

Vous pensez connaître toutes les voitures construites depuis la création de ce mode de déplacements ? 
Vous allez peut-être avoir des surprises. 
En faisant le tour de la planète, nous trouvons de nombreuses autos  indisponibles et jamais construites pour certaines........ 
  
Source : Talltanic

samedi 10 juin 2017

CLUB5A - DIVERTISSEMENT AUTO - VOITURES DE COLLECTION. ET NATIONALE 7 !!

Paroles Route Nationale 7 
 De toutes les routes de France d'Europe
 Celle que j'préfère est celle qui conduit 
En auto ou en auto-stop Vers les rivages du Midi
 Nationale Sept Il faut la prendre qu'on aille à Rome à Sète 

Que l'on soit deux trois quatre cinq six ou sept 
C'est une route qui fait recette 

Route des vacances 

Qui traverse la Bourgogne et la Provence 
Qui fait d'Paris un p'tit faubourg d'Valence 
Et la banlieue d'Saint-Paul de Vence 
Le ciel d'été 
Remplit nos cœur de sa lucidité 
Chasse les aigreurs et les acidités 
Qui font l'malheur des grandes cités 
Tout excitées 
On chante, on fête 
Les oliviers sont bleus ma p'tite Lisette 
L'amour joyeux est là qui fait risette 
On est heureux Nationale 7.
***************************
La célèbre Nationale 7 a désormais son musée. Il y a 30 ans, cette route était le seul itinéraire possible pour se rendre sur la côte d'Azur. Aujourd'hui, elle a été détrônée par l'A7, plus rapide mais moins pittoresque. Visite du musée, avec les interviews de Jean GASQUET et de Jean-Claude VILLOT, membres de l'Association du musée..... 

Source : arealec / france3-Musée de la Nationale7-
N7.Archives INA : images de la Nationale 7. 

vendredi 9 juin 2017

CLUB5A - HUMOUR AUTO - LE CONTRÔLE ROUTIER !

Contrôle routier 
 Un homme est arrêté par un barrage de police vers 2 heures du matin. 
 Le policier lui demande :où il va à cette heure aussi tardive. 
L'homme répond :  
"Je me rends à une conférence sur l'abus d'alcool et ses effets sur le corps humain, ainsi que ceux du tabac et des soirées tardives." 
 Le policier ne semble pas convaincu et demande: 
 "Vraiment ? 
Et qui-est-ce qui donne cette conférence à une heure pareille ?” 
 L'homme répond : 
 "Comme d'habitude…. c’est ma femme."

dimanche 4 juin 2017

CLUB5A-25EME RALLYE DES POILUS - MISSION RÉUSSIE POUR LES MOTARDS DU RALLYE DES POILUS !!

Tous ceux qui organisent une manifestation au sein d’un club savent qu'ils doivent compter sur des volontaires pour une multitude de missions. 

Le club des 5A CARCASSONE ne déroge pas à la règle, lorsque  Régis ARNAUD le président de cette association a demandé des motards volontaires possédant des motos des années du début du siècle 1900 les fidèles ont répondu présent.
 Point ne s’agissait de faire de la figuration, il fallait aussi encadrer, bloquer les routes, diriger les véhicules dans la bonne direction…enfin, bref faire de l’encadrement et pour les motards du club des 5A la mission a été pleinement réussi....... 
 BRAVO et Merci messieurs pour votre disponibilité !!
Source : Photos : Lorette RICARD/Texte : PL

samedi 3 juin 2017

CLUB5A - DÉCÈS DE DE JEAN LAPASSET...ADIEU JEANNOT ..

Les obsèques de Jeannot seront célébrées mardi 6 juin 2017 à 16H à l'Eglise de St VINCENT de CARCASSONNE l'inhumation s'effectuera au cimetière St MICHEL.
C'est avec une grande tristesse que nous apprenons le décès de Jean Lapasset, Président d'honneur et ancien Président de notre club durant 8 ans. 
En effet Jean faisait partir de ces collectionneurs passionnés de la première heure puisqu'il était membre du Tacot club depuis les années 70 et membre fondateur du club des 5A. 
Très impliqué dans la vie de notre club il ne manquait pas une réunion et était toujours de bon conseil.
Il a sus mener, gérer et faire vivre notre association en bon père de famille attaché à de vrais valeurs. Il était aussi conseiller technique auprès de la FFVE depuis de longues années, d'où sa connaissance des voitures anciennes. 
Nous n’oublierons pas sa simplicité, son humour et sa bonne humeur. 
Aujourd’hui mes pensées vont vers son épouse Monique, ses enfants Marie-Aude, Nadège et Jordan. 
J'espère que "la haut" tu retrouveras tous nos anciens, ceux qui ont su nous mettre le pied a l'étrier. 
Je dirai simplement merci et adieu Jeannot.

Régis ARNAUD Président du Club des 5A au nom de tous les membres du club et amis de Jeannot....

vendredi 2 juin 2017

CLUB5A- 25EME RALLYE DES POILUS - DEPART DE LA CITE DE CARCASSONNE POUR LA DERNIÈRE JOURNÉE - C’ÉTAIT LE 28 MAI 2017 !!

Ce dimanche 28 mai 2017 pour la dernière journée de ce rallye des Poilus, comme convenu à 8h tous les participants avaient rendez-vous devant la cité de CARCASSONNE à la porte NARBONNAISE.

 L’ensemble des concurrents étaient prêt à affronter les petite routes en direction du Domaine de Pelletier et l’étang de MARSEILLETTE …
parcours idéal pour ce type de voitures centenaires … 
 Bravo à tous et merci à l’organisation et l’ensemble des bénévoles … 
 Rallye des poilus Forever ! 
 Source : Photos LORETTE RICARD

mercredi 31 mai 2017

CLUB5A - 25EME RALLYE DES POILUS - CONCOURS D'ELEGANCE PLACE CARNOT A CARCASSONNE - C'ETAIT LE 27 MAI 2017.....QUE DU BEAU MONDE !!

Ce samedi du 28 mai 2017 en fin d'après-midi sur la place CARNOT de cette ville célèbre et historique de CARCASSONNE , un bruit de vieux moteurs raisonnait à travers les vieilles bâtisses du centre-ville. 

 Comme convenu et annoncé par les organisateurs les « Poilus » et leurs fabuleuses machines à remonter le temps étaient au rendez-vous afin de participer au concours d’élégance qui finalisait la deuxième journée de ce rallye. 
 Pour la joie des habitants, l’ensemble de cette cité, comme pour les responsables de la municipalité qui étaient présent pour cette présentation prestigieuse, tous les participants avaient vraiment joué le jeu en bichonnant leurs voitures centenaires et en se revêtant de la tenue d’époque devant un public agréablement surpris…. 
 Bravo à tous et merci à l’organisation …
Source photos et texte : PL

lundi 29 mai 2017

CLUB5A - 25EME RALLYE DES POILUS - CONCOURS D"ÉLÉGANCE ....C’ÉTAIT LE 27 MAI 2017 A CARCASSONNE !!

Pour sa 25e édition, le rallye des Poilus et pour sa deuxième journée de cette édition 2017, celui-ci  a réuni un joli plateau de modèles exceptionnels sur la place Carnot de CARCASSONNE, le 27 mai 2017 à 18h. 
Présentation des voitures d’avant et après la grande guerre avec des équipages habillés d’époque et des pilotes aussi passionnés les uns que les autres… 
Défilé et présentation de véhicules devant un jury de spécialistes.

Source : P.L / Amicale Denis Papin / Club des 5A CARCASSONNE

samedi 27 mai 2017

CLUB5A - LE XXVème RALLYE DES POILUS - JOURNÉE DU 26 MAI 2017

Pour la vingt-cinquième édition du Rallye des Poilus, l’A.M.I.C.A.L.E. Denis Papin vous a convié dans la région de Carcassonne. Cette année, le rallye est organisé en collaboration avec le Club des 5A de CARCASSONNE. Régis Arnaud (Président des 5A) et Louis Arnaud sont des passionnés de véhicules des premières années de l’automobile. 

Ils ont préparé minutieusement des circuits adaptés aux voitures de cette époque. Pendant ces trois jours Ils vous font découvrir une région pittoresque chargée d’histoire. 
Vous aurez l'occasion d'apprécier réceptions et visites, ainsi que la gastronomie locale…..bref programme très chargé et tout cela dans une ambiance des plus conviviale digne de nos poilus de l'époque … 
Amicale Denis Papin 31530 Lévignac / Club des 5A CARCASSONNE 
Photos : Siegfried CIRES Les BAVARDS du NET

vendredi 26 mai 2017

CLUB5A - SORTIE MOB - DIMANCHE 21 MAI 2017 - C’ÉTAIT LE 1ER MOBI-TOUR...EN DIRECT DE GRUISSAN AUDE !!

Dimanche 21 mai nous étions une trentaine de Mobylettes pour rejoindre Gruissan. 
Aux arènes de Trébes le regroupement avant départ s 'est effectué dans la plus grande bonne humeur. 

C'est à Roubia que le café et les petits gâteaux nous attendaient religieusement servis par Marlène, Corinne et Julie. 
Pour une fois le temps était splendide, oubliées toutes ces sorties sur la pluie froide et le vent. 
Notre président bien aimé nous faisait l'honneur de faire sa première sortie Mobylette. 
Est-ce pour cela qu'il est tombé en panne ? 
Ça c'est du bizutage ou je m'y connais pas!. 
A la Rose des Sables nous avons dégusté au bord de l'eau chacun, un grand saladier de moules et bien sûr des frites. 

Rien ne manquait : du soleil, des sombreros pour s'en protéger, des mouettes qui jacassait plus que les convives. 
C'était déjà les vacances. 
Puis tel une horde sauvage vous avons pris la route du retour.Une petite halte rafraîchissante chez Jean Pierre et Marlène clôture cette belle journée. 
Merci à tous les participants et les participantes et aussi aux bénévoles toujours prêts à assurer l'assistance et l'intendance.
Source : Dominique - Jean-Pierre - Corinne - Julie 

dimanche 21 mai 2017

CLUB5A - SORTIE MOTOS DU 14 MAI 2017 – 4eme RANDONNÉE AU PAYS DE SAULT - LE CLUB DES 5A SUR LES HAUTS PLATEAUX DE L'AUDE !!

Une trentaine de motards du club des 5A étaient au rendez-vous ce dimanche 14 Mai 2017 afin de découvrir ou de redécouvrir les petites routes du pays de Sault….. 
Des paysages fabuleux vallonnés et à quelques centaines de mètres d’altitude (environ 650 mètres)… 
Le rendez-vous était pris ce dimanche matin à 8h30 au café du Dôme où Régis, et Alain enregistraient tous les motards présents, au total 30 motos précisément (il faut rajouter à cela les accompagnateurs) 
 Bonne humeur virages à gogo et petites routes à souhait..Super paysages, cette route est tellement jolie et agréable et je dirai même plus taillée pour des motos anciennes…bref..le pied !! 

Cette année la météo nous à souris…Température estivale de saison « grand soleil » rien à dire nous avons été favorisé pour cette 4ème édition (je vous rappelle qu’il y a quelques années il neigeait…) 
Après quelques kilomètres en première partie de matinée, route ouverte par notre « homme » sécurité J-P FOLI que je présente plus. La pause-café s’imposait. Casse-croutes et boissons chaudes étaient les bienvenues sur la petite place de Bouriege !! 

Après avoir absorbé un bon café et quelques petits gâteaux nos motards repartaient en direction de ce pays de Sault, et nous pouvions admirer le paysage vallonné de cette région… Pour ce qui est de la fiabilité des motos ce jour-là, et bien nous devons préciser qu’il ni eut aucune panne…
Que celui qui prétend que les motos anciennes ne sont pas fiables et ne peuvent parcourir un long parcours d’un seul tenant ose parler de suite..Ou se taise à jamais !!! L’auberge le Relais du Pays de Sault à ESPEZEL à été exemplaire dans la qualité (et la quantité) du repas…bravo..que des plats maison et des produits locaux, certains établissements où nous « descendons de temps à autre peuvent en prendre de la graine !! (si je puis dire …) 

D’une manière générale, je pense que l’ensemble des motards présents était très satisfait du repas. L’itinéraire du retour s’est effectué sans encombre (à ma connaissance..) et comme convenu nous sommes redescendus sur le pays Carcassonnais.. 
Edition très réussie de cette 4ème randonnée du pays de Sault….merci Régis - Alain, sans oublier Jean-Pierre…et notre accompagnateur (voiture balaie) sans qui cette journée n’aurait pu être organisée.. 
Photo et texte P.L

samedi 6 mai 2017

CLUB5A - SORTIE DE PRINTEMPS AUTOS LES 29 & 30 AVRIL 2017 - QUE DU BONHEUR !!


Pour l’édition 2017 de cette sortie de printemps, à destination du Comminges, 24 voitures embarquant 45 personnes se retrouvent comme souvent, dès 8h30 à la Maison des Associations. 
 Les prévisions météo sont bonnes pour les deux jours. On devrait donc réussir parfaitement cette sortie. 

 Le café d’avant départ n’est pas prévu ici, on verra ça plus loin. Mais avant la mise en route des moteurs, les bonnes âmes du club, toujours volontaires et disponibles, s’affairent à embarquer dans les malles et coffres , « l’intendance », ou si l’on préfère le « miam-miam, ou si l’on préfère encore ce qui nous sera nécessaire vers midi, pour nous restaurer au cours du pic-nic qui est prévu à Valentine, le faubourg Saint-Gaudinois. 

Les glacières, les cartons, les bouteilles et autres paquets finissent par trouver leur place dans nos autos, et en route ! 
La bien connue route de Montréal, Fanjeaux et Mirepoix en direction de notre premier stop Varilhes est parcourue sans problème, dans la fraîcheur matinale . Ça ronfle bien, les pots d’échappement se régalent ! 

 Le repérage du château d’eau de Varilhes est facile, et nous voici arrivés pour le petit déj. Le local qui nous accueille avec son responsable est celui des chasseurs locaux. Ils sont bien équipés ces chasseurs ariègeois : leur local dispose de tout le nécessaire, y compris les crochets pour suspendre les sangliers à découper nous a-t-on dit . Brigite Bardot est-elle au courant ?? 
L’ambiance, comme à l’accoutumée, est parfaite. Nos estomacs ayant pris un acompte (crêpes à la chantilly, café, etc…) nous repartons. 
Les petites routes (celles que nous préférons) du Comminges nous offrent alors leurs sinuosités, leur verdure, leurs sous-bois, leurs pâturages où l’on constate que l’élevage du bétail subsiste encore. 

Le verra t-on encore longtemps ? Nous voici arrivés à la zone de loisirs de Valentine, où près du lac, nous allons nous installer pour notre pique-nique. 
L’endroit est quasi parfait : le bord de l’eau, de l’herbe, du soleil et de l’ombre, de la place etc.. Tant bien que mal, mais plutôt bien que mal, on s’installe et on déballe ! 
Un vrai régal en ces lieux : tabulé extra, jambon de pays, et tout à coup apparaît un plat contenant vingt mètres (peut-être plus ?), de saucisse grillée enroulée ! 

Je n’imagine pas qu’il en soit resté beaucoup à notre départ. Et pour conclure, de délicieuses tranches de magret grillé, dont la marque est « made in Carcassonne, impasse des mûriers ». Connaissez-vous cette adresse ? 
Attendus à Saint-Bertrand-de-Comminges, nous rangeons tables et pliants et reprenons notre chemin, toujours par ces petites routes verdoyantes à souhait. 
 Quelques inévitables erreurs de co-pilotage, de GPS mal réveillés ou de pilotes encore un peu rêveurs, ou de réservoirs qui craignaient le pire, ne nous empêchent pas de nous retrouver tous à l’heure dite, devant la guide qui nous attend. Nous aurions souhaité que sa voix soit légèrement plus forte, mais elle s’est fort bien acquittée de son travail. 
Il est vrai qu’elle avait un auditoire attentif, intéressé et … discipliné comme nous savons l’être … 

Après son exposé, elle nous a distillé quelques petites anecdotes que l’on ne soupçonnait pas dans cette splendide Cathédrale. Ainsi, une visite aussi intéressante qu’enrichissante. 
Mais nous devons penser au gite du soir à Aspet. 
 Donc départ en groupe, ce qui est normal, et peu après, quelques erreurs d’aiguillage, ce qui l’est aussi ! 

Mais rien de grave puisque l’on se retrouve toujours. 
 Les derniers tours de roues avant d’accéder au chemin qui conduit au Bois Perché, la maison de vacances où nous allons, donnent à un groupe de plusieurs voitures l’occasion de voir si leur marche arrière fonctionne. En effet, la voiture de tête n’a pas vu une minuscule pancarte (j’insiste bien sur le mot minuscule), indiquant qu’il fallait tourner à droite. Embarqués dans ce qui s’est très vite révélé être une impasse étroite, demi-tour pour tout le monde ! 
 Mais experts dans toutes ces manœuvres, aucun problème ! 

Quelques minutes plus tard, tout le monde a pris possession des chambres dans ce complexe de vacances champêtres. C’est le calme et la nature dans toute sa grandeur. 
La table du soir nous tend les bras, et c’est dans notre ambiance habituelle que nous finissons cette première journée remplie de grand air, de virages, de petites routes, d’histoires de cloître, de chanoines, d’orgues et bien d’autres encore. A noter que les restrictions en matière de boissons, scrupuleusement respectées à midi, l’ont peut-être été moins le soir, la nuit étant devant nous ! 

Alléluia, vous serez pardonnés …… Le Dimanche matin nous retrouve auprès de nos voitures, et nous nous assurons qu’elles sont en forme pour cette deuxième journée pour laquelle les pessimistes avaient prévu une pluie qui n’arrivera pas. Direction la grotte du Mas d’Azil où soleil et touristes nous accueilleront après un trajet de ravissantes petites routes souvent prises par erreur, mais erreurs dont beaucoup se sont félicités tant les paysages étaient beaux. Le rassemblement et la pause finis, direction Mazères après passage sous la grotte, toujours aussi impressionnant. La traversée de Mazères, où se tenait une foire ou concours agricole nous a quelque peu retardés, mais pas suffisamment pour ne pas être dans les temps pour le repas de midi. 

Quatre voitures et neuf personnes, extérieures à la sortie, vont alors nous rejoindre Restant dans le « religieux », le nom de l’établissement choisi est Le Paradis du Pape ! Ca ne s’invente pas. 
Nos organisateurs ont pensé à tout : même le dessert avait la couleur ecclésiastique violette ! 
Excellente Maison, à l’écart dans la campagne, magnifiques jardins et très bon repas dans une salle de très bon niveau. Mais on ne doit pas s’attarder ; un peu en ordre dispersés, dès 15h, départ pour la Cité de Carcassonne où nous sommes attendus dans le cadre de la Journée Nationale des Véhicules d’Epoque, par une foule de visiteurs et de touristes, et d’autres collectionneurs. Nous arrivons tous à bon port. Photos, discussions, etc.. etc… 

C’est là que va se terminer la cuvée 2017 de notre Sortie de Printemps, avec un très beau temps, sans pluie, sans accident ou incident notable et avec quatre cent et quelques kilomètres au compteur. Que demande le peuple ? ? Que ça se renouvelle. Un grand merci et félicitations aux organisateurs (et trices), et à tous ceux (et celles) qui par leur engagement et leur dévouement ont permis cette réussite. 
 Sans eux, rien de possible, qu’on se le dise ! 
 Texte : Marcel DE CASO

 PS : merci Marcel Quel beau texte ! 
Mais ce qu'il n'a pas dit, c'est que au moment de partir « panne de batterie » c'est donc à pied qu'il m'ont vu arriver au départ du rallye (moment peu glorieux pour une organisatrice), pendant que mes anges gardiens Jean Pierre et Patrick et jean François ramenait ma chère R8 prête enfin à attaquer cette sortie qui m'est si chère. 
Merci à eux trois. ............Dominique

Photos : Domi et JF GARCIA - J-P FOLI - F.PALLY-GUILLAUME